Preskoči na glavno vsebino Preskoči na iskanje Preskoči na glavno navigacijo
Meni

Izjava o varstvu osebnih podatkov 


Če v nadaljevanju ni navedeno drugače, posredovanje Vaših osebnih podatkov ni predpisano niti z zakonom niti s pogodbo, prav tako ni potrebno za sklenitev pogodbe. Posredovanja podatkov niste dolžni izvesti. Neposredovanje podatkov nima nobenih posledic. To velja le, če pri posameznih spodaj navedenih postopkih obdelave ni navedeno drugače. "Osebni podatki" so vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo fizično osebo. 

Dnevniške datoteke strežnika (angl. server log files) 

Naše spletne strani lahko obiščete, ne da bi navedli podatke o svoji osebi.  Ob vsakem dostopu do naše spletne strani nam oziroma našemu ponudniku spletnega gostovanja / IT-ponudniku Vaš internetni brskalnik posreduje podatke o uporabi, ki se shranijo v dnevniških datotekah (t. i. strežniški dnevniki). Med te shranjene podatke spadajo npr. ime obiskane strani, datum in ura dostopa, IP-naslov, količina prenesenih podatkov in ponudnik, ki je zahtevo poslal. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za zagotavljanje nemotenega delovanja naše spletne strani ter za izboljšanje naše ponudbe.

Kontakt

Upravljavec · Pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Kontaktirajte nas, če želite. Upravljavec za obdelavo podatkov je: Kutzschbach Electronic GmbH & Co. KG, Markham Str. 15, 86720 Nördlingen, Nemčija, T +49 9081 2503 450, E datenschutz@kgm-online.de. 

Našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov lahko neposredno dosežete na: datenschutz@kgm-online.de

Stik po e-pošti na pobudo stranke
Če z nami vzpostavite poslovni stik po elektronski pošti na svojo pobudo, Vaše osebne podatke (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) zbiramo le v obsegu, ki nam ga posredujete. Obdelava podatkov služi obravnavi in odgovoru na Vašo poizvedbo. Če stik služi izvajanju predpogodbenih ukrepov (npr. svetovanje pri nakupnem interesu, priprava ponudbe) ali se nanaša na že sklenjeno pogodbo med Vami in nami, ta obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Če stik poteka iz drugih razlogov, ta obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za obravnavo in odgovor na Vašo poizvedbo. V tem primeru imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi osebnih podatkov, ki temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Vaš e-poštni naslov uporabljamo samo za obravnavo Vaše poizvedbe. Vaši podatki se nato izbrišejo ob upoštevanju zakonskih rokov hrambe, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo.

Zbiranje in obdelava pri uporabi kontaktnega obrazca

Pri uporabi kontaktnega obrazca Vaše osebne podatke (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) zbiramo le v obsegu, ki nam ga posredujete. Obdelava podatkov služi namenu vzpostavitve stika. Če stik služi izvajanju predpogodbenih ukrepov (npr. svetovanje pri nakupnem interesu, priprava ponudbe) ali se nanaša na že sklenjeno pogodbo med Vami in nami, ta obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Če stik poteka iz drugih razlogov, ta obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za obravnavo in odgovor na Vašo poizvedbo. V tem primeru imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi osebnih podatkov, ki temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Vaš e-poštni naslov uporabljamo samo za obravnavo Vaše poizvedbe. Vaši podatki se nato izbrišejo ob upoštevanju zakonskih rokov hrambe, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo.

WhatsApp Business
Če z nami vzpostavite poslovni stik prek WhatsApp, za to uporabljamo različico WhatsApp Business družbe WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska; "WhatsApp"). Če imate stalno prebivališče zunaj Evropskega gospodarskega prostora, to storitev zagotavlja WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, ZDA). Obdelava podatkov služi obravnavi in odgovoru na Vašo poizvedbo. V ta namen zbiramo in obdelujemo Vašo pri WhatsApp shranjeno telefonsko številko, če je na voljo Vaše ime ter druge podatke v obsegu, ki nam ga posredujete. Za to storitev uporabljamo mobilno napravo, v katere imeniku so shranjeni izključno podatki uporabnikov, ki so nas kontaktirali prek WhatsApp. Posredovanje osebnih podatkov družbi WhatsApp, v katero pred tem niste že privolili neposredno pri WhatsApp, s tem ne poteka. Vaše podatke WhatsApp posreduje na strežnike družbe Meta Platforms Inc. v ZDA. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Družba Meta Platforms Inc. je certificirana v skladu s TADPF in se je s tem zavezala k spoštovanju evropskih načel varstva podatkov. Če stik služi izvajanju predpogodbenih ukrepov (npr. svetovanje pri nakupnem interesu, priprava ponudbe) ali se nanaša na že sklenjeno pogodbo med Vami in nami, ta obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Če stik poteka iz drugih razlogov, ta obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za zagotavljanje hitrega in enostavnega stika ter za odgovor na Vašo poizvedbo. V tem primeru imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi osebnih podatkov, ki temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Vaše osebne podatke uporabljamo samo za obravnavo Vaše poizvedbe. Vaši podatki se nato izbrišejo ob upoštevanju zakonskih rokov hrambe, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo. Več informacij o pogojih uporabe in varstvu podatkov pri uporabi WhatsApp najdete na https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service in https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

Uporabniški račun · Naročila

Uporabniški račun
Ob odprtju uporabniškega računa zbiramo Vaše osebne podatke v tam navedenem obsegu. Obdelava podatkov služi namenu izboljšanja Vaše nakupovalne izkušnje in poenostavitve obdelave naročil. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(a) GDPR z Vašo privolitvijo. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z obvestilom nam, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Vaš uporabniški račun bo nato izbrisan. 

Zbiranje, obdelava in posredovanje osebnih podatkov pri naročilih
 
Pri naročilu zbiramo in obdelujemo Vaše osebne podatke le, kolikor je to potrebno za izpolnitev in obdelavo Vašega naročila ter za obravnavo Vaših poizvedb. Posredovanje podatkov je potrebno za sklenitev pogodbe. Neposredovanje podatkov ima za posledico, da pogodbe ni mogoče skleniti. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR in je potrebna za izpolnitev pogodbe z Vami. Vaši podatki se pri tem posredujejo na primer prevoznim podjetjem, ponudnikom dropshippinga oziroma izpolnitve naročil (fulfillment), ponudnikom plačilnih storitev, ponudnikom storitev za obdelavo naročil in IT-ponudnikom. V vseh primerih dosledno upoštevamo zakonske zahteve. Obseg posredovanja podatkov je omejen na najnujnejšo mero.   

Ocene · Oglaševanje      


Zbiranje podatkov pri objavi komentarja ali ocene
Pri komentiranju/ocenjevanju izdelka ali prispevka zbiramo Vaše osebne podatke (ime, e-poštni naslov, besedilo komentarja) le v obsegu, ki nam ga posredujete. Obdelava služi namenu omogočanja komentiranja/ocenjevanja ter prikazovanja komentarjev/ocen. Z oddajo komentarja/ocene privolite v obdelavo posredovanih podatkov. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(a) GDPR z Vašo privolitvijo. Privolitev lahko kadar koli prekličete z obvestilom nam, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Vaši osebni podatki bodo nato izbrisani. Pri objavi Vašega komentarja/Vaše ocene se objavita ime, ki ste ga navedli, in e-poštni naslov, ki ste ga sporočili .

Uporaba e-poštnega naslova za pošiljanje e-novic
Vaš e-poštni naslov uporabljamo neodvisno od izvajanja pogodbe izključno za lastne oglaševalske namene pošiljanja e-novic, če ste v to izrecno privolili. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(a) GDPR z Vašo privolitvijo. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Za to lahko e-novice kadar koli odjavite prek ustrezne povezave v e-novicah ali z obvestilom nam. Vaš e-poštni naslov bo nato odstranjen s seznama prejemnikov. 

Ponudniki dostave · Sistem upravljanja blaga   

Posredovanje e-poštnega naslova prevoznemu podjetju za obveščanje o statusu pošiljke
Vaš e-poštni naslov v okviru izpolnjevanja pogodbe posredujemo prevoznemu podjetju, če ste v to izrecno privolili med postopkom naročanja. Posredovanje služi namenu, da Vas po e-pošti obveščamo o statusu pošiljke. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(a) GDPR z Vašo privolitvijo. Privolitev lahko kadar koli prekličete z obvestilom nam ali prevoznemu podjetju, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica.

Uporaba zunanjega sistema za upravljanje blaga
Za izvajanje pogodbe uporabljamo sistem za upravljanje blaga v okviru obdelave podatkov po pogodbi o obdelavi. V ta namen se Vaši v okviru naročila zbrani osebni podatki posredujejo družbi Pickware GmbH, Goebelstr. 21, 64293 Darmstadt, Nemčija. Obdelava Vaših osebnih podatkov služi namenu izpolnitve pogodbe, sklenjene z Vami, in poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR.

Ponudniki plačilnih storitev · Preverjanje kreditne sposobnosti      

Uporaba PayPal Express
Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev PayPal Express ponudnika PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg; "PayPal"). Obdelava podatkov služi namenu, da Vam omogočimo plačilo prek plačilne storitve PayPal Express. Za vključitev te plačilne storitve je potrebno, da PayPal ob obisku spletne strani zbira, shranjuje in analizira podatke (npr. IP-naslov, vrsto naprave, operacijski sistem, vrsto brskalnika, lokacijo Vaše naprave). V ta namen se lahko uporabljajo tudi piškotki. Piškotki omogočajo ponovno prepoznavo Vašega brskalnika. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za ponudbo različnih načinov plačila, prilagojenih strankam. Imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi Vaših osebnih podatkov. Z izbiro in uporabo PayPal Express se podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredujejo PayPal, da se lahko pogodba z Vami izpolni z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Več informacij o obdelavi podatkov pri uporabi plačilne storitve PayPal Express najdete v ustrezni izjavi o varstvu podatkov na www.paypal.com/en/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en_US#Updated_PS.

Uporaba PayPal Check-Out
Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev PayPal Check-Out ponudnika PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg; "PayPal"). Obdelava podatkov služi namenu, da Vam omogočimo plačilo prek te plačilne storitve. Z izbiro in uporabo plačila prek PayPal, kreditne kartice prek PayPal, direktne bremenitve prek PayPal ali "Poznejšega plačila" prek PayPal se podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredujejo PayPal, da se lahko pogodba z Vami izpolni z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Pri tem se lahko shranjujejo piškotki, ki omogočajo ponovno prepoznavo Vašega brskalnika. Obdelava podatkov, ki pri tem poteka, temelji na členu 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za ponudbo različnih načinov plačila, prilagojenih strankam. Imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi Vaših osebnih podatkov.

Kreditna kartica prek PayPal, direktna bremenitev prek PayPal in "Poznejše plačilo" prek PayPal 
Pri posameznih načinih plačila, kot so kreditna kartica prek PayPal, direktna bremenitev prek PayPal ali "Poznejše plačilo" prek PayPal, si PayPal pridržuje pravico, da po potrebi pridobi bonitetno poročilo na podlagi matematično-statističnih postopkov ob uporabi bonitetnih agencij. V ta namen PayPal bonitetni agenciji posreduje osebne podatke, potrebne za preverjanje kreditne sposobnosti, in uporablja pridobljene informacije o statistični verjetnosti neplačila za tehtno odločitev o sklenitvi, izvajanju ali prenehanju pogodbenega razmerja. Bonitetno poročilo lahko vsebuje verjetnostne vrednosti (točkovne vrednosti), izračunane na podlagi znanstveno priznanih matematično-statističnih postopkov, pri izračunu katerih se med drugim upoštevajo podatki o naslovu. Vaši varstva vredni interesi se upoštevajo v skladu z zakonskimi določbami. Obdelava podatkov služi namenu preverjanja kreditne sposobnosti pred sklenitvijo pogodbe. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi prevladujočega upravičenega interesa PayPal za zaščito pred neplačilom, kadar PayPal nastopi kot predhodni izpolnitelj.  Imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi Vaših osebnih podatkov, ki temelji na členu 6(1)(f) GDPR, z obvestilom PayPal. Posredovanje podatkov je potrebno za sklenitev pogodbe z izbranim načinom plačila. Neposredovanje podatkov ima za posledico, da pogodbe ni mogoče skleniti z izbranim načinom plačila.

Ponudniki tretjih oseb
Pri plačilu prek plačilnega načina ponudnika tretje osebe se podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredujejo PayPal. Ta obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Za izvedbo tega načina plačila PayPal podatke po potrebi posreduje ustreznemu ponudniku. Ta obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Lokalni ponudniki tretjih oseb so lahko na primer: 
• Apple Pay (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irska) 
• Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska) 

Nakup na račun prek PayPal 
Pri plačilu z načinom "Nakup na račun" se podatki, potrebni za obdelavo plačila, najprej posredujejo PayPal. Za izvedbo tega načina plačila PayPal podatke nato posreduje družbi Ratepay GmbH (Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin, Nemčija; "Ratepay"), da se lahko pogodba z Vami izpolni z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Ratepay po potrebi izvede preverjanje kreditne sposobnosti na podlagi matematično-statističnih postopkov (verjetnostnih oz. točkovnih vrednosti) ob uporabi bonitetnih agencij, po zgoraj opisanem postopku. Obdelava podatkov služi namenu preverjanja kreditne sposobnosti pred sklenitvijo pogodbe. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi prevladujočega upravičenega interesa Ratepay za zaščito pred neplačilom, kadar Ratepay nastopi kot predhodni izpolnitelj. Več informacij o varstvu podatkov in bonitetnih agencijah, ki jih uporablja Ratepay, najdete na https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/ in https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/.  Več informacij o obdelavi podatkov pri uporabi PayPal najdete v ustrezni izjavi o varstvu podatkov na https://www.paypal.com/en/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Uporaba Amazon Payments
Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev Amazon Payments ponudnika Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luksemburg; "Amazon Payments"). Obdelava podatkov služi namenu, da Vam omogočimo plačilo prek plačilne storitve Amazon Payments. Za vključitev te plačilne storitve je potrebno, da Amazon Payments ob obisku spletne strani zbira, shranjuje in analizira podatke (npr. IP-naslov, vrsto naprave, operacijski sistem, vrsto brskalnika, lokacijo Vaše naprave). V ta namen se lahko uporabljajo tudi piškotki. Piškotki omogočajo ponovno prepoznavo Vašega brskalnika. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za ponudbo različnih načinov plačila, prilagojenih strankam. Imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi Vaših osebnih podatkov. Z izbiro in uporabo "Amazon Payments" se podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredujejo Amazon Payments, da se lahko pogodba z Vami izpolni z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Več informacij o obdelavi podatkov pri uporabi plačilne storitve Amazon Payments najdete v ustrezni izjavi o varstvu podatkov na: https://pay.amazon.com/de/help/201212490

Zbiranje in obdelava podatkov pri preverjanju kreditne sposobnosti
Če nastopamo v vlogi predhodnega izpolnitelja, npr. pri plačilu po prejemu računa ali z direktno bremenitvijo, si pridržujemo pravico, da po potrebi pridobimo bonitetno poročilo na podlagi matematično-statističnih postopkov ob uporabi družbe Klarna GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Nemčija . V ta namen tja posredujemo osebne podatke, potrebne za preverjanje kreditne sposobnosti, in uporabljamo pridobljene informacije o statistični verjetnosti neplačila za tehtno odločitev o sklenitvi, izvajanju ali prenehanju pogodbenega razmerja. Bonitetno poročilo lahko vsebuje verjetnostne vrednosti (točkovne vrednosti), izračunane na podlagi znanstveno priznanih matematično-statističnih postopkov, pri izračunu katerih se med drugim upoštevajo podatki o naslovu. Vaši varstva vredni interesi se upoštevajo v skladu z zakonskimi določbami. Obdelava podatkov služi namenu preverjanja kreditne sposobnosti pred sklenitvijo pogodbe. Obdelava poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za zaščito pred neplačilom, kadar nastopimo kot predhodni izpolnitelj. Imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi Vaših osebnih podatkov, ki temelji na členu 6(1)(f) GDPR, z obvestilom nam. Posredovanje podatkov je potrebno za sklenitev pogodbe z izbranim načinom plačila. Neposredovanje podatkov ima za posledico, da pogodbe ni mogoče skleniti z izbranim načinom plačila.   

Klarna – piškotki in tehnologije sledenja
Ko obiščete našo spletno trgovino ali uporabite blagajno Klarna, družba Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska, na Vaši napravi shrani piškotke in podobne tehnologije sledenja. Ti služijo varnosti (preprečevanju goljufij), samodejnemu izpolnjevanju podatkov v obrazcih ter optimizaciji izkušnje pri blagajni. Določenih tehnično nujnih tehnologij sledenja družbe Klarna ni mogoče zavrniti, če želite Klarna uporabiti kot način plačila. Klarna si prizadeva podatke shranjevati znotraj EU/EGP. Če se podatki prenesejo v tretje države, Klarna zagotovi varstvo z ustreznimi zaščitnimi ukrepi (npr. standardnimi pogodbenimi klavzulami). Več informacij o tehnologijah sledenja, ki jih uporablja Klarna, najdete na: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/cookie_purchase

Uporaba ponudnika plačilnih storitev Mollie 
Za obdelavo plačil na naši spletni strani uporabljamo ponudnika plačilnih storitev Mollie B.V. (Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Nizozemska; "Mollie"). Obdelava podatkov služi namenu, da Vam omogočimo različne načine plačila prek obdelave plačil s strani ponudnika Mollie. Če se odločite za eno od plačilnih možnosti ponudnika Mollie, se podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredujejo Mollie. Med njimi so Vaši plačilni podatki (na primer številka bančnega računa ali številka kreditne kartice), Vaš IP-naslov, Vaš internetni brskalnik in vrsta naprave ter v nekaterih primerih Vaše ime in priimek, Vaši naslovni podatki in informacije o izdelku ali storitvi, ki ste jo kupili pri nas. Ta obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Več informacij o obdelavi podatkov pri uporabi ponudnika plačilnih storitev Mollie najdete v ustrezni izjavi o varstvu podatkov na https://www.mollie.com/en/privacy   

Piškotki 


Naša spletna stran uporablja piškotke. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se v internetnem brskalniku oziroma s strani internetnega brskalnika shranijo v računalniškem sistemu uporabnika. Ko uporabnik obišče spletno stran, se lahko piškotek shrani v operacijskem sistemu uporabnika. Ta piškotek vsebuje značilno zaporedje znakov, ki omogoča enolično prepoznavo brskalnika ob ponovnem obisku spletne strani. Piškotki se shranjujejo na Vašem računalniku. Zato imate popoln nadzor nad uporabo piškotkov. Z izbiro ustreznih tehničnih nastavitev v internetnem brskalniku ste lahko obveščeni pred nastavitvijo piškotkov in se lahko posamično odločate o njihovem sprejemu ter preprečite shranjevanje piškotkov in prenos podatkov, ki jih vsebujejo. Že shranjene piškotke lahko kadar koli izbrišete. Opozarjamo pa, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te spletne strani.

Na spodnjih povezavah se lahko seznanite, kako upravljati (med drugim tudi onemogočiti) piškotke pri najpomembnejših brskalnikih: 
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=sl 
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/sl-si/microsoft-edge/piškotki-v-brskalniku-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/sl/kb/omogocanje-in-onemogocanje-piskotkov 
Safari: https://support.apple.com/sl-si/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac   

Tehnično nujni piškotki 
Če v nadaljevanju te izjave o varstvu podatkov ni navedeno drugače, uporabljamo le tehnično nujne piškotke z namenom, da naša ponudba postane bolj uporabniku prijazna, učinkovitejša in varnejša. Poleg tega piškotki našim sistemom omogočajo, da Vaš brskalnik prepoznajo tudi po menjavi strani in Vam ponudijo storitve. Nekaterih funkcij naše spletne strani brez uporabe piškotkov ni mogoče ponuditi. Za te je potrebno, da se brskalnik prepozna tudi po menjavi strani. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka na podlagi § 25(2) nemškega Zakona o varstvu podatkov na področju telekomunikacij in digitalnih storitev (TDDDG). Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za zagotavljanje optimalne funkcionalnosti spletne strani ter uporabniku prijazne in učinkovite zasnove naše ponudbe. Imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi Vaših osebnih podatkov.   

Uporaba orodja "EU Cookie Richtlinie Pro + automatische Cookie Erkennung". Na naši spletni strani uporabljamo orodje za upravljanje privolitev "EU Cookie Richtlinie Pro + automatische Cookie Erkennung" družbe ACRIS E-Commerce GmbH (Am Pfenningberg 60, 4040 Linz, Avstrija; "ACRIS"). Orodje Vam omogoča, da prek spletne strani podate privolitve v obdelavo podatkov, zlasti v nastavitev piškotkov, ter da uveljavljate pravico do preklica že podanih privolitev. Obdelava podatkov služi namenu pridobivanja potrebnih privolitev v obdelavo podatkov ter njihovega dokumentiranja in s tem izpolnjevanja zakonskih obveznosti. V ta namen se lahko uporabljajo piškotki. Pri tem se poleg splošnih uporabniških podatkov zbira Vaš IP-naslov, ki se posreduje ACRIS. Posredovanje teh podatkov drugim tretjim osebam ne poteka. Obdelava podatkov poteka za izpolnitev zakonske obveznosti na podlagi člena 6(1)(c) GDPR. Več informacij o varstvu podatkov pri Acris najdete na: https://www.acris-ecommerce.at/datenschutz/

Analitika · Oglaševalsko sledenje      


Uporaba Google Analytics 4
Na naši spletni strani uporabljamo spletno analitično storitev Google Analytics družbe Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; "Google"). Obdelava podatkov služi namenu analize te spletne strani in njenih obiskovalcev ter za trženjske in oglaševalske namene. V ta namen bo Google v imenu upravljavca te spletne strani uporabljal pridobljene informacije za ovrednotenje Vaše uporabe spletne strani, sestavljanje poročil o dejavnostih na spletni strani in za opravljanje drugih storitev, povezanih z uporabo spletne strani in interneta, za upravljavca spletne strani.  Pri tem se lahko med drugim zbirajo naslednje informacije: IP-naslov, datum in ura ogleda strani, pot klikov, informacije o brskalniku in napravi, ki jo uporabljate, obiskane strani, URL napotitve (spletna stran, prek katere ste dostopali do naše spletne strani), podatki o lokaciji, nakupne dejavnosti. Google lahko Vaše podatke poveže z drugimi podatki, kot so na primer Vaša zgodovina iskanja, Vaši osebni računi, Vaši podatki o uporabi drugih naprav in vsi drugi podatki, ki jih ima Google o Vas. Vaš IP-naslov predhodno skrajšamo na naših lastnih strežnikih. Google tako prejme izključno psevdonimizirane podatke. Google uporablja tehnologije, kot so piškotki, spletno shranjevanje v brskalniku in slikovne pike za štetje, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani z Vaše strani. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Tako pridobljene informacije o Vaši uporabi te spletne strani se praviloma prenesejo na strežnik Google v ZDA in tam shranijo. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google je certificiran v skladu s TADPF in se je s tem zavezal k spoštovanju evropskih načel varstva podatkov. Tako Google kot tudi ameriški državni organi imajo dostop do Vaših podatkov. Več informacij o pogojih uporabe in varstvu podatkov najdete na https://policies.google.com/technologies/partner-sites in na https://policies.google.com/privacy?hl=sl&gl=si.

Uporaba Microsoft Clarity
Na naši spletni strani uporabljamo analitično orodje "Microsoft Clarity" družbe Microsoft Ireland Operations Limited (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irska; "Microsoft"). Microsoft je povezana družba z Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052, ZDA). Obdelava podatkov služi namenu zasnove po meri potreb, optimizacije in analize naše spletne strani. Z orodjem se vzorčno beležijo gibanja obiskovalcev strani na spletni strani. Pri tem nastane zapis premikov miške, obnašanja pri drsenju, časa zadrževanja in klikov na spletni strani (t. i. toplotna karta). V ta namen se uporabljajo piškotki ali primerljive tehnologije. Pri tem se lahko med drugim zbirajo naslednje informacije: IP-naslov, čas dostopa, pot klikov, informacije o napravi, ki jo uporabljate (vrsta naprave, velikost in ločljivost zaslona, enolični identifikator naprave, operacijski sistem), informacije o brskalniku, ki ga uporabljate (vrsta in različica brskalnika), podatki o lokaciji, prednostni jezik za prikaz spletne strani, obiskane podstrani, čas zadrževanja, ogledana vsebina, zahtevana spletna stran ali datoteka. Iz teh podatkov se pod psevdonimom ustvarijo uporabniški profili. Podatki se ne uporabljajo za osebno identifikacijo obiskovalca spletne strani in se ne združujejo z osebnimi podatki nosilca psevdonima. Microsoftu je pogodbeno prepovedano prodajati zbrane podatke drugim tretjim osebam. Vaši podatki se lahko prenesejo v ZDA. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Microsoft je certificiran v skladu s TADPF in se je s tem zavezal k spoštovanju evropskih načel varstva podatkov. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Podrobne informacije o uporabljenih piškotkih in njihovi funkciji najdete na https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/setup-and-installation/cookie-list. Informacije o obdobju hrambe zbranih informacij najdete na https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/setup-and-installation/data-retention. Nadaljnje informacije o varstvu podatkov pri uporabi Microsoft Clarity najdete na https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq#privacy, https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/setup-and-installation/clarity-data in https://clarity.microsoft.com/terms. Splošne informacije o varstvu podatkov pri Microsoft najdete na https://privacy.microsoft.com/sl-si/privacystatement.  


Uporaba Meta Pixel 
Na naši spletni strani uporabljamo Meta Pixel družbe Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska; "Meta"). Družba Meta in mi sva skupna upravljavca za zbiranje Vaših podatkov, ki poteka ob vključitvi storitve, in za posredovanje teh podatkov Meta. Podlaga za to je dogovor med nami in Meta o skupni obdelavi osebnih podatkov, v katerem so določene posamezne odgovornosti. Dogovor je na voljo na https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools . V skladu z njim smo mi odgovorni zlasti za izpolnjevanje obveznosti obveščanja po členih 13 in 14 GDPR, za spoštovanje varnostnih zahtev po členu 32 GDPR glede pravilne tehnične implementacije in konfiguracije storitve ter za izpolnjevanje obveznosti po členih 33 in 34 GDPR, kolikor se kršitev varstva osebnih podatkov nanaša na naše obveznosti iz dogovora o skupni obdelavi. Meta je odgovorna za omogočanje uveljavljanja pravic posameznikov po členih 15–20 GDPR, za spoštovanje varnostnih zahtev po členu 32 GDPR glede varnosti storitve ter za izpolnjevanje obveznosti po členih 33 in 34 GDPR, kolikor se kršitev varstva osebnih podatkov nanaša na obveznosti Meta iz dogovora o skupni obdelavi. Aplikacija služi namenu, da obiskovalce spletne strani ciljno nagovarjamo z na interese prilagojenim oglaševanjem v socialnih omrežjih Facebook in Instagram. V ta namen je bila na spletni strani implementirana Metina oznaka za remarketing (remarketing tag). Prek te oznake se ob obisku spletne strani vzpostavi neposredna povezava z Metinimi strežniki. S tem se Metinemu strežniku sporoči, katere naše strani ste obiskali. Meta te informacije poveže z Vašim osebnim Facebook in/ali Instagram uporabniškim računom. Če obiščete socialni omrežji Facebook ali Instagram, se Vam nato prikažejo personalizirani, na interese prilagojeni oglasi. Aplikacija poleg tega služi namenu izdelave statistike konverzij. Pri tem izvemo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na enega od naših oglasov in bili preusmerjeni na stran, opremljeno z oznako za sledenje konverzij, ter katera dejanja so bila izvedena po preusmeritvi na to spletno stran. Ne prejmemo pa informacij, s katerimi bi bilo mogoče uporabnike osebno identificirati. Vaši podatki se lahko prenesejo v ZDA. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta je certificirana v skladu s TADPF in se je s tem zavezala k spoštovanju evropskih načel varstva podatkov. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Funkcijo remarketinga "Custom Audiences" lahko onemogočite tukaj. Več informacij o zbiranju in uporabi podatkov s strani Meta, o Vaših pravicah v zvezi s tem in možnostih zaščite Vaše zasebnosti najdete v obvestilih o varstvu podatkov družbe Meta na https://www.facebook.com/about/privacy/.   

Uporaba sledenja konverzij Google Ads
 
Na naši spletni strani uporabljamo oglaševalski program "Google Ads" in v tem okviru sledenje konverzij (analizo obiskovalnih dejanj). Google Conversion Tracking je analitična storitev družbe Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; Google). Če kliknete na oglas, ki ga prikazuje Google, se na Vaš računalnik shrani piškotek za sledenje konverzij. Ti piškotki imajo omejeno veljavnost, ne vsebujejo osebnih podatkov in zato ne služijo osebni identifikaciji. Če obiščete določene strani na naši spletni strani in piškotek še ni potekel, lahko Google in mi prepoznamo, da ste kliknili na oglas in bili preusmerjeni na to stran. Vsak naročnik storitve Google Ads prejme drugačen piškotek. Zato ni mogoče, da bi se piškotki spremljali prek spletnih strani naročnikov Ads. Informacije, pridobljene s pomočjo piškotka za konverzije, služijo namenu izdelave statistike konverzij. Pri tem izvemo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na enega od naših oglasov in bili preusmerjeni na stran, opremljeno z oznako za sledenje konverzij. Ne prejmemo pa informacij, s katerimi bi bilo mogoče uporabnike osebno identificirati.  Vaši podatki se lahko prenesejo na strežnike družbe Google LLC v ZDA. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google je certificiran v skladu s TADPF in se je s tem zavezal k spoštovanju evropskih načel varstva podatkov. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Več informacij ter izjavo o varstvu podatkov družbe Google najdete na: https://policies.google.com/privacy?hl=sl. Informacije o tem, kako Google obdeluje osebne podatke v okviru oglaševalskih storitev, najdete na: https://business.safety.google/privacy/   

Uporaba funkcije remarketinga ali "Podobnih ciljnih skupin" družbe Google Inc. 
Na naši spletni strani uporabljamo funkcijo remarketinga ali "Podobnih ciljnih skupin" družbe Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; "Google"). Aplikacija služi namenu analize vedenja in interesov obiskovalcev. Za izvedbo analize uporabe spletne strani, ki je podlaga za izdelavo na interese prilagojenih oglasov, Google uporablja piškotke. S piškotki se beležijo obiski spletne strani ter anonimizirani podatki o uporabi spletne strani. Osebni podatki obiskovalcev spletne strani se pri tem ne shranjujejo. Če nato obiščete drugo spletno stran v Googlovem prikazovalnem omrežju, se Vam prikažejo oglasi, ki z veliko verjetnostjo upoštevajo predhodno obiskana področja izdelkov in informacij. Vaši podatki se lahko prenesejo na strežnike družbe Google LLC v ZDA. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google je certificiran v skladu s TADPF in se je s tem zavezal k spoštovanju evropskih načel varstva podatkov. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Več informacij o Google Remarketing ter ustrezno izjavo o varstvu podatkov najdete na: https://www.google.com/privacy/ads/. Informacije o tem, kako Google obdeluje osebne podatke v okviru oglaševalskih storitev, najdete na: https://business.safety.google/privacy/   

Uporaba Microsoft Advertising
Na naši spletni strani uporabljamo Microsoft Advertising družbe Microsoft Corporation (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA; "Microsoft"). Obdelava podatkov služi trženjskim in oglaševalskim namenom ter namenu merjenja uspešnosti oglaševalskih ukrepov (sledenje konverzij). Izvemo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na enega od naših oglasov in bili preusmerjeni na stran, opremljeno z oznako za sledenje konverzij. Osebna identifikacija teh uporabnikov pri tem ni mogoča. Microsoft Advertising uporablja tehnologije, kot so piškotki in slikovne pike za štetje, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani z Vaše strani. Ob kliku na oglas, ki ga prikazuje Microsoft Advertising, se na Vaš računalnik shrani piškotek za sledenje konverzij. Ta piškotek ima omejeno veljavnost in ne služi osebni identifikaciji. Če obiščete določene strani na naši spletni strani in piškotek še ni potekel, lahko Microsoft in mi prepoznamo, da ste kliknili na oglas in bili preusmerjeni na to stran. Pri tem se lahko med drugim zbirajo naslednje informacije: IP-naslov, identifikatorji (oznake), ki jih dodeli Microsoft, informacije o brskalniku, ki ga uporabljate, in napravi, ki jo uporabljate, URL napotitve (spletna stran, prek katere ste dostopali do naše spletne strani), URL naše spletne strani. Vaši podatki se lahko prenesejo v ZDA. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Microsoft je certificiran v skladu s TADPF in se je s tem zavezal k spoštovanju evropskih načel varstva podatkov. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Več informacij o varstvu podatkov in uporabljenih piškotkih pri Microsoft najdete na naslovu: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Uporaba oznake Pinterest Tag
Na naši spletni strani uporabljamo Pinterest Tag družbe Pinterest Europe Limited (Palmerston House, 2nd, Fenian Street, Floor, Dublin 2, Irska; "Pinterest"). Aplikacija služi namenu, da obiskovalce spletne strani ciljno nagovarjamo z na interese prilagojenim oglaševanjem v socialnem omrežju Pinterest. V ta namen je bila na spletni strani implementirana Pinterestova oznaka za konverzije. Prek te oznake se ob obisku spletne strani vzpostavi neposredna povezava s Pinterestovimi strežniki. S tem se Pinterestovemu strežniku sporoči, katere naše strani ste obiskali. Pinterest te informacije poveže z Vašim osebnim Pinterest uporabniškim računom, če ste prijavljeni v socialno omrežje. Če obiščete Pinterest, se Vam nato prikažejo personalizirani, na interese prilagojeni Pinterest oglasi. Če na našo spletno stran pridete prek pina na socialnem omrežju Pinterest, se na Vaš računalnik shrani piškotek za sledenje konverzij. Ti piškotki imajo omejeno veljavnost, ne vsebujejo osebnih podatkov in zato ne služijo osebni identifikaciji. Če obiščete določene strani na naši spletni strani in piškotek še ni potekel, lahko Pinterest in mi prepoznamo, da ste kliknili na pin in bili preusmerjeni na to stran. Informacije, pridobljene s pomočjo piškotka za konverzije, služijo namenu izdelave statistike konverzij in s tem optimizacije naše spletne strani. Pri tem se lahko obdelujejo med drugim naslednje informacije: skupno število uporabnikov, ki so kliknili na enega od naših pinov in bili preusmerjeni na našo spletno stran, na naši spletni strani obiskane podstrani (npr. kategorijske ali produktne strani), iskalne poizvedbe na naši spletni strani, vsebina Vaše nakupovalne košarice, zaključene transakcije. Vaši podatki se lahko prenesejo v ZDA. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Pinterest ni certificiran v skladu s TADPF. Prenos podatkov poteka med drugim na podlagi standardnih pogodbenih klavzul kot ustreznih zaščitnih ukrepov za varstvo osebnih podatkov, ki so na voljo na: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Več informacij o zbiranju in uporabi podatkov s strani Pinterest, o Vaših pravicah v zvezi s tem in možnostih zaščite Vaše zasebnosti najdete v obvestilih o varstvu podatkov družbe Pinterest na https://policy.pinterest.com/sl/privacy-policy.

Uporaba PostHog
Na tej spletni strani uporabljamo analitično storitev PostHog. Ponudnik je družba PostHog Inc., 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114, ZDA. PostHog beleži vedenje uporabnikov na naši spletni strani (obiskane strani, klike, čas zadrževanja, podatke o napravi) ter anonimiziran IP-naslov in naključno ustvarjen ID uporabnika. Podatki se obdelujejo na strežnikih družbe PostHog. Uporabljamo PostHog Cloud EU z lokacijo strežnikov v Frankfurtu (Nemčija), zato osebni podatki praviloma ostanejo znotraj EU. S PostHog je bila sklenjena pogodba o obdelavi osebnih podatkov v skladu s členom 28 GDPR. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete s prilagoditvijo svojih nastavitev piškotkov, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Več informacij: https://posthog.com/privacy

Uporaba Shoplytics
Na tej spletni strani uporabljamo Shoplytics, storitev za sledenje konverzij in trženjsko analitiko. Ponudnik je družba Klickpro GbR (Shoplytics), Steinmetzstraße 6, 85435 Erding, Nemčija. Shoplytics beleži podatke o uporabi in konverzijske dogodke (npr. nakupe, klike) na naši spletni strani ter jih posreduje oglaševalskim omrežjem, kot sta Google Ads in Meta Ads, da se izmeri učinkovitost oglaševalskih kampanj. Prenos podatkov poteka prek strežniškega sledenja First-Party. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete s prilagoditvijo svojih nastavitev piškotkov, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Več informacij: https://shoplytics.de/datenschutz

Vtičniki in drugo  


Uporaba Google Tag Managerja
 
Na naši spletni strani uporabljamo Google Tag Manager družbe Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; "Google").  S to aplikacijo se upravljajo JavaScript in HTML oznake, ki se uporabljajo predvsem za implementacijo orodij za sledenje in analitiko. Obdelava podatkov služi namenu zasnove po meri potreb in optimizacije naše spletne strani. Google Tag Manager sam po sebi ne shranjuje piškotkov niti se z njim ne obdelujejo osebni podatki. Omogoča pa sprožitev drugih oznak, ki lahko zbirajo in obdelujejo osebne podatke. Več informacij o pogojih uporabe in varstvu podatkov najdete na naslovu: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/   

Uporaba YouTube
Na naši spletni strani uporabljamo funkcijo za vgradnjo videoposnetkov YouTube družbe Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; "YouTube"). YouTube je povezana družba z Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA; "Google"). Funkcija prikazuje na YouTube shranjene videoposnetke v vgrajenem okviru (iFrame) na spletni strani. Pri tem je aktivirana možnost "Razširjeni način varstva podatkov". Zaradi tega YouTube ne shranjuje informacij o obiskovalcih spletne strani. Šele ko si ogledate videoposnetek, se informacije o tem posredujejo YouTube in tam shranijo. Vaši podatki se lahko prenesejo v ZDA. Za ZDA obstaja sklep Evropske komisije o ustreznosti, in sicer Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). YouTube je certificiran v skladu s TADPF in se je s tem zavezal k spoštovanju evropskih načel varstva podatkov. Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka z Vašo privolitvijo na podlagi § 25(1), stavek 1 TDDDG v povezavi s členom 6(1)(a) GDPR. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka z Vašo privolitvijo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila na podlagi privolitve izvedena do preklica. Več informacij o zbiranju in uporabi podatkov s strani YouTube in Google, o Vaših pravicah v zvezi s tem in možnostih zaščite Vaše zasebnosti najdete v obvestilih o varstvu podatkov družbe YouTube na https://www.youtube.com/t/privacy.

Uporaba Doofinder
Na naši spletni strani uporabljamo iskalno funkcijo "Doofinder" družbe DooFinder S.L. (Madrid 28037, Rufino González 23 bis, 1º 1, Španija; "Doofinder"). Obdelava podatkov služi namenu lažjega iskanja informacij, ki jih vsebuje naša spletna stran, ter uporabniške prijaznosti. Pri uporabi iskalne funkcije na naši spletni strani se med drugim obdelujejo naslednje informacije: IP-naslov, informacije o napravi, ki jo uporabljate (npr. vrsta, model in različica naprave), anonimizirani uporabniški ID. Obdelava Vaših osebnih podatkov poteka na podlagi člena 6(1)(f) GDPR zaradi našega prevladujočega upravičenega interesa za čim bolj uporabniku prijazno zasnovo naše spletne strani. Imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate tej obdelavi Vaših osebnih podatkov, ki temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Več informacij o varstvu podatkov pri Doofinder najdete na https://www.doofinder.com/en/privacy-policy.

Pravice posameznikov in obdobje hrambe


Obdobje hrambe

Po popolni izvedbi pogodbe se podatki najprej hranijo za čas garancijskega roka, nato pa ob upoštevanju zakonskih, zlasti davčnih in gospodarskopravnih rokov hrambe, in se po izteku rokov izbrišejo, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo.

Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

Če so izpolnjeni zakonski pogoji, imate naslednje pravice v skladu s členi 15 do 20 GDPR: pravico do dostopa, do popravka, do izbrisa, do omejitve obdelave, do prenosljivosti podatkov. Poleg tega Vam v skladu s členom 21(1) GDPR pripada pravica do ugovora zoper obdelave, ki temeljijo na členu 6(1)(f) GDPR, ter zoper obdelavo za namene neposrednega trženja.

Pravica do pritožbe pri nadzornem organu

V skladu s členom 77 GDPR imate pravico, da vložite pritožbo pri nadzornem organu, če menite, da obdelava Vaših osebnih podatkov ni zakonita. Pritožbo lahko med drugim vložite pri za nas pristojnem nadzornem organu, ki ga dosežete na naslednjih kontaktnih podatkih:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Nemčija
Tel.: +49 981 1800930
Faks: +49 981 180093800
E-pošta: poststelle@lda.bayern.de

Če imate stalno oziroma običajno prebivališče v Republiki Sloveniji, lahko pritožbo vložite tudi pri slovenskem nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov:

Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije (IP-RS)
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana
Slovenija
Tel.: +386 1 230 97 30
E-pošta: gp.ip@ip-rs.si
Spletna stran: www.ip-rs.si

Obdelava osebnih podatkov v okviru delovanja naše spletne trgovine ne zahteva dodatnih posebnih obveznosti po slovenskem Zakonu o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, 2023), saj gre za standardno obdelavo v skladu z GDPR.

Pravica do ugovora
Če tukaj navedene obdelave osebnih podatkov temeljijo na našem upravičenem interesu po členu 6(1)(f) GDPR, imate pravico, da iz razlogov, povezanih z Vašim posebnim položajem, kadar koli z učinkom za naprej ugovarjate tem obdelavam. Po prejetem ugovoru bomo obdelavo zadevnih podatkov prenehali izvajati, razen če lahko dokažemo nujne legitimne razloge za obdelavo, ki prevladajo nad Vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.

Zadnja posodobitev: 12.03.2026