Preskoči na glavni sadržaj Preskoči na pretraživanje Preskoči na glavnu navigaciju
Meni

Opći uvjeti poslovanja i informacije za potrošače

I. Opći uvjeti poslovanja

§ 1 Temeljne odredbe

(1) Sljedeći uvjeti poslovanja primjenjuju se na ugovore koje sklapate s nama kao ponuđačem (Sovida GmbH) putem internetske stranice https://leisten-outlet.de. Ukoliko nije drugačije dogovoreno, protivimo se uključivanju eventualnih Vaših vlastitih uvjeta koje koristite.

(2) Potrošač u smislu sljedećih odredbi je svaka fizička osoba koja sklapa pravni posao u svrhe koje pretežito ne mogu biti pripisane ni njezinoj poslovnoj ni njezinoj samostalnoj profesionalnoj djelatnosti. Poduzetnik je svaka fizička ili pravna osoba ili personalno društvo s pravnom sposobnošću koje pri sklapanju pravnog posla djeluje u okviru svoje samostalne profesionalne ili poslovne djelatnosti.

§ 2 Sklapanje ugovora

(1) Predmet ugovora je prodaja robe .

(2) Već postavljanjem pojedinog proizvoda na našoj internetskoj stranici Vam podnosimo obvezujuću ponudu za sklapanje ugovora putem sustava online košarice pod uvjetima navedenim u opisu artikla. 

(3) Ugovor se sklapa putem sustava online košarice na sljedeći način:
Roba koja se namjerava kupiti  stavlja se u "košaricu". Putem odgovarajućeg gumba u navigacijskoj traci možete pozvati "košaricu" i u nju u bilo koje vrijeme vršiti izmjene.
Nakon klika na gumb "Blagajna" ili "Dalje na narudžbu"  (ili slična oznaka) i unosa osobnih podataka te uvjeta plaćanja i isporuke na kraju Vam se prikazuju podaci narudžbe kao pregled narudžbe.

Ukoliko kao način plaćanja koristite sustav trenutnog plaćanja (npr. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay), bit ćete ili upućeni na stranicu pregleda narudžbe u našoj online trgovini ili preusmjereni na internetsku stranicu ponuđača sustava trenutnog plaćanja.
Ako dođe do preusmjeravanja na odgovarajući sustav trenutnog plaćanja, tamo izvršite odgovarajući odabir odnosno unos svojih podataka. Na kraju se na internetskoj stranici ponuđača sustava trenutnog plaćanja ili nakon što budete preusmjereni natrag u našu online trgovinu prikazuju podaci narudžbe kao pregled narudžbe.

Prije slanja narudžbe imate mogućnost još jednom provjeriti navedeno u pregledu narudžbe, promijeniti ga (i putem funkcije "natrag" internetskog preglednika) odnosno prekinuti narudžbu.

Slanjem narudžbe putem odgovarajućeg gumba ("narudžba uz plaćanje", "kupiti" / "kupiti odmah", "narudžba uz plaćanje", "platiti" / "plati odmah" ili sličan naziv) pravno obvezujuće prihvaćate ponudu, čime se sklapa ugovor.
 

(4) Obrada narudžbe i prijenos svih informacija potrebnih u vezi sa sklapanjem ugovora odvija se putem e-maila djelomično automatski. Stoga morate osigurati da je adresa e-maila pohranjena kod nas točna, da je tehnički osiguran primitak e-mailova i da posebno nije spriječen SPAM filterima.

§ 3 Posebni sporazumi o ponuđenim načinima plaćanja

(1) Provjera kreditne sposobnosti
Ako mi unaprijed izvršavamo isporuku, npr. pri plaćanju na račun ili izravnim terećenjem, Vaši podaci radi zaštite naših legitimnih interesa u svrhu provjere kreditne sposobnosti na temelju matematičko-statističkih postupaka prosljeđuju se Klarna GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München. Zadržavamo pravo da Vam, kao rezultat provjere kreditne sposobnosti, uskratimo način plaćanja na račun ili izravnim terećenjem.

(2) Plaćanje putem "PayPal" / "PayPal Checkout"
Ako odaberete način plaćanja koji se nudi putem "PayPal" / "PayPal Checkout", plaćanje se odvija putem davatelja usluga plaćanja PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg; "PayPal"). Pojedini načini plaćanja putem "PayPal" prikazuju Vam se pod odgovarajuće označenim gumbom na našoj internetskoj prisutnosti i u postupku online narudžbe. Radi obrade plaćanja "PayPal" se može korištiti dodatnim uslugama plaćanja; utoliko se primjenjuju posebni uvjeti plaćanja, bit ćete zasebno upozoreni na to. Više informacija o "PayPal" možete naći na https://www.paypal.com/hr/webapps/mpp/ua/legalhub-full.

(3) Plaćanje putem "Mollie"

Ako odaberete način plaćanja koji se nudi putem "Mollie", plaćanje se odvija putem davatelja usluga plaćanja Mollie B.V. (Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Nizozemska; "Mollie").
Pojedini načini plaćanja putem "Mollie" prikazuju Vam se pod odgovarajuće označenim gumbom na našoj internetskoj prisutnosti i u postupku online narudžbe. Radi obrade plaćanja "Mollie" se može korištiti dodatnim uslugama plaćanja; utoliko se primjenjuju posebni uvjeti plaćanja, bit ćete zasebno upozoreni na to. Više informacija o "Mollie" možete naći na https://www.mollie.com/hr.

§ 4 Pravo zadržanja, Pridržaj vlasništva

(1) Pravo zadržanja možete korištiti samo utoliko koliko se radi o potraživanjima iz istog ugovornog odnosa.

(2) Roba ostaje naše vlasništvo do potpune uplate kupoprodajne cijene.

§ 5 Jamstvo

(1) Postoje zakonska prava na odgovornost za nedostatke.

(2) Kao Potrošač molimo Vas da robu pri isporuci odmah provjerite na potpunost, očite nedostatke i transportna oštećenja te nam i prijevozniku što brže dostavite prigovore. Ako to ne učinite, to nema utjecaja na Vaša zakonska jamstvena prava.

(3) Ukoliko se neko obilježje robe razlikuje od objektivnih zahtjeva, odstupanje se smatra dogovorenim samo ako ste o njemu bili obaviješteni od nas prije davanja ugovorne izjave i ako je odstupanje izričito i zasebno dogovoreno između ugovornih strana.

§ 6 Izbor prava, Mjesto ispunjenja, Nadležnost suda

(1) Primjenjuje se njemačko pravo. Za Potrošače ovaj izbor prava vrijedi samo utoliko koliko se time ne oduzima zaštita zajamčena obveznim odredbama prava države uobičajenog boravišta potrošača (načelo pogodnosti).

(2) Mjesto ispunjenja za sve usluge iz poslovnih odnosa koji s nama postoje te nadležnost suda je naše sjedište, pod uvjetom da Vi niste Potrošač, nego trgovac, pravna osoba javnog prava ili posebna imovina javnog prava. Isto vrijedi ako nemate opće sjedište suda u Njemačkoj ili EU ili ako boravište ili uobičajeno boravište u trenutku podnošenja tužbe nije poznato. Time nije dirnuto ovlaštenje da se obratite i sudu na drugom zakonskom sjedištu suda.

(3) Odredbe Konvencije UN-a o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe izričito se ne primjenjuju.





II. Informacije za potrošače

1. Identitet prodavatelja

Sovida GmbH
Munninger Straße 4
86732 Oettingen
Njemačka
Telefon: +4936778748747
E-mail: info@leisten-outlet.de


Alternativno rješavanje sporova:
Europska komisija pruža platformu za izvansudsko online rješavanje sporova (OS-platforma), dostupna na https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_de.

Voljni smo, ali nismo obvezni, sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred tijelima za zaštitu potrošača.

2. Informacije o sklapanju ugovora

Tehnički koraci za sklapanje ugovora, samo sklapanje ugovora i mogućnosti ispravaka odvijaju se prema odredbama "Sklapanje ugovora" naših Općih uvjeta poslovanja (Dio I.).

3. Jezik ugovora, Pohrana teksta ugovora

3.1. Jezik ugovora je njemački .

3.2. Potpuni tekst ugovora mi ne pohranjujemo. Prije slanja narudžbe putem sustava online košarice podaci ugovora mogu se ispisati putem funkcije ispisa preglednika ili elektronički osigurati. Nakon primitka narudžbe kod nas podaci narudžbe, zakonom propisane informacije pri ugovorima na daljinu i Opći uvjeti poslovanja šalju Vam se još jednom putem e-maila.

4. Kodeksi ponašanja

4.1. Podvrgnuli smo se kriterijima kvalitete pečata kupca Händlerbund Management AG, dostupnim na: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf.

5. Bitna obilježja robe ili usluge

Bitna obilježja robe i/ili usluge nalaze se u odgovarajućoj ponudi.

6. Cijene i načini plaćanja

6.1. Cijene navedene u odgovarajućim ponudama kao i troškovi dostave predstavljaju ukupne cijene. Uključuju sve cjenovne komponente uključujući sve primjenjive poreze.

6.2. Nastali troškovi dostave nisu uključeni u kupoprodajnu cijenu. Dostupni su putem odgovarajuće označenog gumba na našoj internetskoj prisutnosti ili u odgovarajućoj ponudi, posebno se navode u tijeku postupka narudžbe i trebate ih Vi dodatno snositi, osim ako nije obećana dostava bez troškova dostave.

6.3. Nastali troškovi prijenosa novca (naknade za prijenos ili tečajne naknade kreditnih institucija) trebate Vi snositi u slučajevima u kojima se dostava odvija u državu članicu EU, ali je plaćanje naloženo izvan Europske unije.

6.4. Načini plaćanja koji su Vam na raspolaganju navedeni su pod odgovarajuće označenim gumbom na našoj internetskoj prisutnosti ili u odgovarajućoj ponudi.

6.5. Ukoliko pri pojedinim načinima plaćanja nije drugačije navedeno, zahtjevi za plaćanjem iz sklopljenog ugovora odmah su dospjeli za plaćanje.

7. Uvjeti dostave

7.1. Uvjeti dostave, rok dostave i eventualno postojeća ograničenja dostave nalaze se pod odgovarajuće označenim gumbom na našoj internetskoj prisutnosti ili u odgovarajućoj ponudi.

7.2. Ukoliko ste Vi Potrošač, zakonom je uređeno da rizik slučajnog uništenja i slučajnog pogoršanja prodane stvari pri otpremi prelazi na Vas tek s predajom robe, bez obzira na to odvija li se dostava osigurana ili neosigurana. To ne vrijedi ako ste samostalno angažirali prijevozno poduzeće koje nije imenovao poduzetnik ili drugu osobu određenu za obavljanje otpreme.

8. Zakonsko pravo odgovornosti za nedostatke

Odgovornost za nedostatke ravna se prema odredbi "Jamstvo" u našim Općim uvjetima poslovanja (Dio I).

Ovi uvjeti i informacije za potrošače izrađeni su od odvjetnika Händlerbunda specijaliziranih za IT-pravo i stalno se provjeravaju u skladu s pravom. Händlerbund Management AG jamči za pravnu sigurnost tekstova i odgovara u slučaju opomena. Više informacija o tome možete naći na: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.

posljednje ažuriranje: 10.02.2025